enru +7 925 5555 386 info@cubotravel.com

Гольф тур 4 поля в 2 странах за 7 дней

0
Цена
От₽ 201,300
The tour is not available yet.

Забронировать

Добавить в Избранное

Для добавления элемента в список желаний требуется учетная запись

2619
Индивидуальный Тур

Выберите индивидуальный пакет с персональным транспортом и водителем-гидом.

VIP Тур

Выберите ВИП-пакет с эксклюзивной программой, люкс-автомобилем и персональным гидом.

7 Дней
Доступно : Весь год
Описание Тура

Семь дней игры в гольф, которые Вы не забудете! Приглашаем Вас на гольф на четырех различных полях в двух странах. Почувствуйте гостеприимство Словении и Хорватии, наслаждаясь своей любимой игрой.
Во время поездки вы сможете посетить столицу Хорватии — Загреб, очаровательную столицу Словении -Любляну, увидеть Словенские Альпы и озеро Блед с живописным островом, исследовать плато Карст и морское побережье Хорватии. Весь тур Вы будете играть на больших и живописных полях для гольфа, каждое из которых отличается оригинальным дизайном.

Проживание в отелях 4 * — 5 *

Современный транспорт на все время Вашего тура

Встретим и проводим в аэропорт

Профессиональный подход к организации тура

Для игры на Royal Bled King’s Course необходимо: HCP 28 (мужчины) и HCP 36 (женщины)

На всех полях обязательно соблюдение дресс-кода, наличие действительного гольф-сертификата и клюшек. Обеспечение клюшками по запросу

При выборе индивидуального тура Вы можете менять маршрут и расписание по вашему усмотрению

Подробная информация

Место Отправления и Возращения

Вас встретят и заберут из аэропорта


Время вылета

3 Часа до Вылета


В цену включено

Однодневное размещение с завтраком в отеле 5* в Загребе

Трехдневное проживание с завтраком в CUBO Hotel 4* в Любляне

Тур на озеро Блед с русскоговорящим гидом

Двухдневное размещение в Kempinski Hotel Adriatic Istria 5* с завтраком или HB

5 (+1 дополнительный) раундов в гольф на 4 различных полях в двух странах

Обеды и ужины включены в стоимость

18 лунок Riverside Golf Zagreb поле для гольфа в Загребе, Хорватия. Чемпионское поле с VIP-поддержкой

Две игры Unlimited golf Diners CUBO golf, Словения с мячами для гольфа и гольф-каром

Одна игра на гольф поле Royal Bled King’s Course, Словения

Две игры в гольф на поле для гольфа Golf Club Adriatic, Хорватия


В цену не включено

Напитки за ужином

Дополнительные входные билеты

Личные расходы

Транспорт

Клюшки для гольфа


Дополнительно

Один ужин в ресторане Dijana (отель Kempinski) со скидкой 20% на порционное меню

Маршрут

День 1Откройте для себя Загреб, столицу Хорватии

Загреб, столица Хорватии, в частности, известна своим непревзойденным очарованием во время рождественских праздников, но он удивителен во все времена года. Этот город является политическим, культурным и художественным центром страны с богатой и интересной историей, нашедшей отражение в многочисленных памятниках, зданиях, церквях и площадях.


ОПИСАНИЕ

Посетите центр города, где находится площадь Каптоль, известная своим собором Святого Стефана и другими самым запоминающимися достопримечательностями Загреба в укрепленном средневековом Верхнем городе. Проследуйте к церкви Святого Марка с его яркой черепичной крышей, к церкви Святой Екатерины в стиле барокко, к Собору Святого Стефана и зданиям Парламента и Правительства.
Далее проходите в Нижний город, окружающий главную площадь со статуей Бана Йосипа Елачича, здесь вы увидите Национальный театр XIX века, Музей искусств и ремесел, университет и красивый парк Зриньевац с многочисленными зданиями в стиле модерн по соседству.

ПРИМЕРНЫЙ ПЛАН

Прибытие в Загреб и свободное время для прогулки в центр города.
19:30 Ужин в отеле Le Premier

ДОПОЛНИТЕЛЬНО

• Размещение в отеле Le Premier 5 *, Загреб, Хорватия

День 2Гольф на Riverside golf Zagreb


ОПИСАНИЕ

Всего в 15 минутах от центра Загреба и в 20 минутах езды от аэропорта расположен Riverside Golf Zagreb, кажется, незаметный рай для всех тех, кто хочет посвятить время игре в гольф на лоне природы. Благодаря новому инвестору качество 27-луночного поля (дизайнер Howard Swan) доведено до очень высокого уровня. «Чемпионское» 18-луночное поле в стиле парка с общей длиной 6415 метров. Оно разработано в соответствии со строгими стандартами Профессиональной ассоциации гольфистов, идеально интегрировано в природу, впечатляет своими пейзажами и готово испытать Ваши тактические умения, мастерство и удачу. Здесь Вы встретите 11 водных преград, что является настоящим испытанием для любого игрока в гольф.
После игры езжайте в Любляну, столицу Словении, это совсем недалеко от Загреба. Любляна – это «живой» город благодаря тысячам ликов городской архитектуры, культуры и искусства, фестивалей и событий.

ПРИМЕРНЫЙ ПЛАН

08:00 Завтрак в отеле
10:00 Один раунд гольфа на Riverside Golf Zagreb
15:00 Поздний обед на поле для гольфа
17:00 Отправление в Любляну
Прогулка по Любляне и ужин в выбранном ресторане

ДОПОЛНИТЕЛЬНО

• Размещение в отеле Cubo Hotel 4*

День 3Гольф на Diners CUBO golf course Ljubljana


ОПИСАНИЕ

Diners CUBO Поле для гольфа находится всего в 15 минутах езды от Любляны и принадлежит тем же инвесторам, что и CUBO Hotel. Он расположен в идиллической сельской местности с видами на Альпы. Поле имеет 18 лунок, причем каждая из них связана со словенской историей и народными легендами (Старый замок, Ночь Валбурга, Хвост Барона и т.д.)
Живописное и волнистое поле, занимающее почти 6000 квадратных метров, обеспечивает захватывающее испытание для игроков любого уровня. Потрясающе красивый и мирный пейзаж предлагает идеальный фон как для формального или свободного общения, так и для того, чтобы попробовать изысканную местную кухню и напитки.
Благодаря идеальному сочетанию средиземноморского и альпийского климата это поле доступно для игры круглый год.

ПРИМЕРНЫЙ ПЛАН

08:30 Завтрак в отеле
10:00 Неограниченное время игры на гольф поле Diners CUBO golf course Ljubljana
14:20 Обед на поле в ресторане Evergreen
15:30 Дополнительная игра на 9 лунок
20:00 Ужин в ресторане CUBO Hotel

День 4Гольф на Royal Bled Golf Course

Исследуйте жемчужину Словении — знаменитое озеро Блед с его культовым озером и единственным островом в Словении. Наслаждайтесь уникальными природными пейзажами, узнайте о местных ремеслах и традициях одного из самых живописных регионов альпийской Европы.


ОПИСАНИЕ

Из Любляны поезжайте в район подножия Юлианских Альп, и вы приедете на озеро Блед, великолепный альпийский курорт с единственным настоящим островом в Словении. На протяжении многих веков он был символом природной красоты и родины сказок. Поднимитесь в старый замок XII века, расположенный на вершине крутой скалы с захватывающими видами на озеро, знаменитый остров и окружающие вершины гор.
После Первой мировой войны югославский король Александр I Карагеоргиевич выбрал Блед в качестве своей летней резиденции, привлекая богатых гостей и знать со всей Европы. Первый раунд игры в гольф был официально сыгран в Бледе в 1937 году, и это ознаменовало рождение гольфа в регионе. После обширной реконструкции и ремонта легендарным Donald Harradine, поле вновь открыто в 1972 году. Royal Bled Golf Course, несомненно, одно из самых захватывающих и красивых мест для игры в гольф во всем мире. После двухлетнего ремонта его репутация быстро восстановилась благодаря Golf World Magazine, который внес его в список 100 лучших полей для гольфа в континентальной Европе.

ПРИМЕРНЫЙ ПЛАН

08:30 Завтрак в отеле
10:00 Гольф на Royal Bled Golf Course
14:00 Обед на Бледе
16:00 Тур на озеро Блед
20:30 Ужин в Любляне

День 5Отель Kempinski Hotel Adriatic

После завтрака и короткой прогулки вдоль реки Любляницы у Вас будет время, чтобы покинуть Любляну и Словению, чтобы возвратиться в Хорватию. Вы прибудете в Kempinski Hotel Adriatic, престижный, роскошный хорватский пятизвездочный приморский гольф- и спа-курорт, расположенный в сельской местности Умаг в северо-западной части Истрии.


ОПИСАНИЕ

Элитный отель располагает 186 номерами и люксами с просторными балконами и террасами. Узнайте и воспользуйтесь уникальными объектами и услугами — уединенным пляжем и 3000 квадратными метрами расслабляющей спа-зоны, а также попробуйте авторскую кухню и испытайте незабываемое удовольствие в двух лучших ресторанах.
В окружении живописных оливковых рощ и виноградников, этот уединенный рай открывает Вам захватывающий вид на Адриатическое море, предлагая максимальный комфорт и конфиденциальность. Оставьте повседневный мир позади и отправляйтесь на беззаботное путешествии для бесконечной релаксации и наслаждения.
Посетите Golf Club Adriatic, спроектированный архитектором Diethard Fahrenleitner. Поле находится в 400 м от Kempinski Hotel Adriatic. Испытайте острые ощущения и наслаждайтесь игрой в гольф круглый год. 18-луночное поле имеет общую длину 6360 м с общим паром 72 и ставит сложные задачи для игроков в гольф любой квалификации, на каждой лунке есть пять позиций для первого удара.

ПРИМЕРНЫЙ ПЛАН

08:00 Завтрак в отеле Cubo
09:30 Отъезд из Любляны
13:00 Гольф в Golf Club Adriatic
20:00 Ужин в отеле Adriatic Istria

ДОПОЛНИТЕЛЬНО

• Размещение в Hotel Adriatic Istria 5*

День 6Гольф на Golf Club Adriatic


ПРИМЕРНЫЙ ПЛАН

09:00 Завтрак в отеле
11:00 Гольф на Golf Club Adriatic
14:00 Посещение спа
20:00 Ужин в ресторане Dijana

День 7Трансфер в аэропорт


ПРИМЕРНЫЙ ПЛАН

09:00 Завтрак в отеле
Трансфер в аэропорт Любляны

Карта

Фото
Важная информация

Общие положения и условия туроператора

Общие положения и условия туроператора TJ’s d.o.o. (Roundabout Travel)

1. Общие положения и условия

Общие условия организации поездки являются основополагающей частью договора бронирования, заключаемого между TJs d.o.o. или другим аккредитованным агентством и пассажирами, которые бронируют определенную туристическую программу. После того, как заинтересованный пассажир заказал в этом агентстве по телефону или электронной почте определенную туристическую программу, считается, что он принял эти общие положения и условия. Бронирование, которое осуществляет пассажир, является обязательным и поэтому пассажир может отменить свое бронирование исключительно в соответствии с этими общими положениями и условиями, касающимися отмены бронирования от имени пассажира. Пассажир несет ответственность за все расходы и последствия, которые могут возникнуть из-за неправильной информации, предоставленной им при бронировании.

2. Бронирование и оплата

Пассажир может забронировать билет в офисах TJs d.o.o., в любом другом аккредитованном агентстве или по электронной почте. При бронировании билетов TJs d.o.o. и пассажир согласовывают договор перевозки, который включает информацию об организации туристической программы, которую выбрал пассажир, или в других случаях договор перевозки ссылается на другую туристическую программу, содержащую всю информацию о выбранной программе. При бронировании пассажир должен предоставить всю необходимую информацию и личные документы, требуемые для организации туристической программы, и оплатить 30% от общей стоимости билета или следовать инструкциям, указанным в туристической программе. Пассажир должен оплатить оставшуюся часть стоимости проезда не позднее, чем за 30 дней до даты вылета или так, как указано в форме бронирования или в договоре перевозки. В случае, если пассажир своевременно не оплатил оставшуюся часть стоимости билета, считается, что он отменил свое бронирование и в этом случае TJs d.o.o. следует правилам общих условий отмены бронирования от имени пассажира, изложенных в пункте 5 настоящих общих положений и условий.

3. Кредитные карты

Мы принимаем к оплате основные кредитные карты (Visa, Visa Electron, MasterCard и Maestro). Плата за пользование кредитной картой требует определенной информации и будет обработана только после подачи заполненной формы Roundabout Travel заявки на туристическую программу. За обработку платежей по кредитным или дебетовым картам плата не взимается. Для бронирования необходимо произвести полную оплату кредитной или дебетовой картой.

4. Цена туристической программы

Цена туристической программы указывается в каждой программе и вступает в силу со дня ее публикации. Цены на все мероприятия указаны в евро. TJs d.o.o. оставляет за собой право изменять цены в соответствии с Законом об обязательственном праве (такие изменения происходят в связи с изменением обменного курса валюты, изменением транспортных тарифов, изменением цен на топливо и т.д.). В случае изменения цены TJs d.o.o. несет ответственность за информирование пассажира не позднее, чем за 20 дней до вылета рейса. Если договорная стоимость туристической программы увеличивается более чем на 10%, пассажир имеет право отменить бронирование без каких-либо дополнительных затрат, однако это необходимо сделать не позднее, чем через 2 дня после получения уведомления об изменении цены. Организатор поездки имеет право указать в туристической программе, что пассажир обязан оплатить все услуги, оказанные пассажиру за рубежом, непосредственно лицу, оказавшему эти услуги, как это предусмотрено программой. В этом случае пассажир берет на себя ответственность за предъявление всех его претензий за границей (там, где была произведена оплата).

5. Категории услуг

Если иное не указано в туристической программе, то стоимость этой программы включает все транспортные расходы, проживание и питание, а также расходы на организацию поездки и гида. В качестве специальных услуг следует рассматривать расходы, не включенные в стоимость поездки (одноместные номера или номера, отличные от тех, которые предлагаются в рамках стандартной туристической программы, специальное питание, дополнительные экскурсии и т.д.), или же в самой туристической программе они указываются как услуги, требующие дополнительной оплаты (визы, аэропортовые сборы, туристические налоги и т.д.). Данные услуги оплачиваются пассажиром отдельно. При бронировании пассажир может высказать свои пожелания относительно специальных услуг, и, если их возможно оказать, то он должен будет внести дополнительную плату. Во время поездки специальные услуги должны быть оплачены (в соответствующей иностранной валюте) гиду или представителю TJs d.o.o., где бы эти услуги ни оказывались. Категоризация размещения (количество звезд), указанная в туристических программах, определяется местом проведения отдыха или национальной категоризацией каждой страны. TJs d.o.o. имеет право проинформировать пассажира о названии места проживания по прибытии в пункт назначения.

6. Изменение и аннулирование бронирования от имени пассажира

За каждое изменение после бронирования (при заполнении формы бронирования), если такое изменение вообще возможно, с пассажира взимается плата в размере 10 EUR. Пассажир имеет право отменить бронирование. Отмена бронирования должна быть произведена в письменной форме. В этом случае TJs d.o.o. оставляет за собой право потребовать от пассажира возмещения расходов, понесенных агентством в связи с отменой бронирования. Сумма расходов зависит от даты получения письменного отказа от бронирования. Если иное не оговорено в туристической программе, действительными считаются следующие условия отмены бронирования:
Политика отмены бронирования для частных групповых программ Roundabout:
— В случае отмены бронирования за 59-31 день до вылета, штраф составляет 10% от общей стоимости программы.
— В случае отмены бронирования за 30-15 дней до вылета плата за отмену бронирования составляет 40% от общей стоимости программы.
— В случае отмены бронирования за 14-8 дней до вылета плата за отмену бронирования составляет 60% от общей стоимости программы.
— В случае отмены бронирования за 7-1 день до вылета, штраф составляет 90% от общей стоимости программы.
— В случае отмены бронирования в день вылета плата за отмену составляет 100% от общей стоимости программы.
— При отсутствии туристов на туристической программе оплата не возвращается.
Правила отмены для индивидуальных путешественников во время стандартных однодневных экскурсий Roundabout:
— Любая отмена бронирования за 24 часа до начала экскурсии, является бесплатной, и клиенту возвращается полная стоимость экскурсии.
— Отмена бронирования, полученная позже, чем за 24 часа до начала экскурсии, взимается в полном объеме, и клиент не имеет права на возврат денег.

7. Отмена поездки или изменение программы поездки

Согласно действующему законодательству, TJs d.o.o. имеет право отменить групповые программы не позднее, чем за 7 (семь) дней до запланированной даты начала туристической программы в случае, если не было сделано достаточно бронирований для осуществления поездки. Стандартные ежедневные экскурсии Roundabout могут быть отменены не позднее, чем за день до такой экскурсии. Наименьшее количество пассажиров определяется для каждой программы индивидуально. В случае, если количество пассажиров не достигнет минимального количества пассажиров, необходимого для организации экскурсии, организатор не несет ответственности за возмещение ущерба пассажирам, забронировавшим поездку, но каждому пассажиру возвращается полная сумма ранее произведенной им оплаты. TJs d.o.o. имеет право частично или полностью отказаться от туристической программы, если во время путешествия или выполнения программы возникнут непредвиденные обстоятельства, которые нельзя было предвидеть, устранить или избежать, но для TJs d.o.o. такие обстоятельства являются обоснованной причиной, при которой агентство не заключило бы договор о предоставлении туристических услуг, если бы такие обстоятельства существовали на момент его заключения. TJs d.o.o. имеет право изменить дату или время отправления в связи с изменением даты или времени отправления транспортного средства, забронированного для поездки или в случае форс-мажора, а также имеет право изменить направление движения в связи с изменением условий поездки (новое расписание, нестабильные условия в стране поездки, стихийные бедствия или другая неожиданная причина, которая находится вне нашего контроля) без какой-либо компенсации за ущерб, причиненный движению пассажира. Поскольку TJs d.o.o. не может взять на себя ответственность за изменения в программе в связи с обстоятельствами непреодолимой силы, которые могут возникнуть во время выполнения программы, агентство в этом случае имеет возможность предложить пассажирам свои услуги в иной форме, чем это позволяют существующие условия. TJs d.o.o. имеет право частично или полностью отказаться от договора об оказании туристических услуг во время путешествия, если пассажир не соблюдает правила поведения, действующие на определенных видах транспорта или в определенных местах проживания, и если такое поведение ставит под угрозу благополучие и здоровье других пассажиров и препятствует представителю агентства в реализации туристической программы.

8. Проездные документы

Пассажиры, бронирующие поездку за границу, должны иметь при себе действительный паспорт или другой подходящий документ, позволяющий им въехать в иностранное государство. В случае, если в некоторых странах въезд в страну обусловлен наличием специального документа (визы), пассажир должен получить эти документы до начала поездки или до даты, указанной в программе. Пассажиры, не являющиеся резидентами ЕС, должны получить все необходимые документы, требуемые странами назначения путешествия и теми странами, через которые они проезжают. Несовершеннолетние пассажиры должны получить все необходимые документы для пересечения границы несовершеннолетними пассажирами. Если пассажир не выполняет данные обязательства или по нерегулируемым документам пассажир не может совершить поездку или по тем же причинам отменил ее в течение срока действия, TJs d.o.o. соблюдает условия, указанные в Политике отмены. В случае, если TJs d.o.o. выступает посредником в процедуре получения визы для пассажира, агентство не может гарантировать, что его посредничество будет успешным. Посредничество в процедуре получения визы не входит в стоимость поездки и оплачивается отдельно. Стоимость посредничества в ходе такой процедуры пассажиру в любом случае не возвращается. В случае утери пассажиром документов во время поездки или их кражи, которые необходимы для продолжения поездки или возвращения на родину, пассажир обязан за свой счет предоставить новые документы. В случае, если пассажир вынужден прервать поездку по причине потери или кражи документов, он не имеет права на пропорциональное возмещение уплаченной стоимости поездки.

9. Таможенное и валютное регулирование

Пассажир обязан соблюдать правила таможенного и валютного контроля Республики Словения, а также других стран, в которые он направляется. Если пассажир по причине несоблюдения настоящих правил не может продолжить поездку, пассажир является единственным лицом, который несет ответственность за последствия и расходы, возникшие в результате такой ситуации.

10. Положения о здравоохранении

Согласно регламенту Всемирной организации здравоохранения, пассажир должен пройти вакцинацию перед поездкой в определенные страны, а также получить соответствующие документы, подтверждающие вакцинацию. Вакцинация является обязательной даже в тех случаях, когда такие санитарные правила были приняты после бронирования. Отказ от вакцинации не является уважительной причиной для отмены бронирования, за исключением случаев, когда это противоречит здоровью пассажира. В этом случае пассажир должен предоставить медицинскую справку. TJs d.o.o. не несет ответственности за возможные осложнения или отмену поездки от имени пассажира, которые могут возникнуть в связи с несоблюдением санитарных норм страны, в которую он направляется.

11. Багаж

Бесплатная перевозка багажа осуществляется до определенного весового предела, установленного компанией, осуществляющей перевозку багажа. TJs d.o.o. не несет ответственности за утерянный или поврежденный багаж. Пассажир должен сообщить об утере или повреждении багажа в компанию, которая обеспечила перевозку, или в гостиницу, в которой он находится. При перевозке воздушным транспортом, в соответствии с правилами, действующими в международном пассажирском сообщении, ответственность за багаж несет авиакомпания. В случае утери багажа пассажиру необходимо заполнить форму PIR авиакомпании, с которой он путешествовал. После заполнения формы PIR пассажир должен сдать один экземпляр формы представителю авиакомпании и сохранить для себя второй экземпляр. При получении данной формы Авиакомпания возмещает пассажиру компенсацию утраченного или поврежденного багажа в соответствии с правилами, действующими в международном пассажирском воздушном сообщении. «TJs d.o.o.» не несет ответственности за кражу или повреждение багажа или других личных вещей, ценностей и документов пассажира в месте его проживания (гостиница, гостиничные номера, квартиры и т.д.).

12. Рекламация

Каждый пассажир – сторона договора об оказании туристических услуг имеет право на предъявление претензий на ненадлежаще оказанные услуги. Согласно положению Закона о защите прав потребителей, пассажир обязан как можно скорее сообщить обо всех нарушениях и отклонениях от согласованного и оплаченного порядка путешествия ответственному за услуги лицу (тому, кто их оказывает) или местному представителю в пункте назначения путешествия. Если пассажир не сделает этого, то по возвращении домой он не сможет подать письменную жалобу, если недостатки не будут полностью устранены. Форма для сообщения о выявленных недостатках должна быть получена от представителя агентства в пункте назначения путешествия. Пассажир должен предъявить письменное заявление не позднее 60 (шестидесяти) дней после завершения путешествия. В случае, если пассажир пропустит установленный законом срок для предъявления претензии, TJs d.o.o. не будет рассматривать его претензию. Без письменного заявления TJs d.o.o. не рассматривает претензии по снижению стоимости организации поездки или любые другие виды возмещения и другие жалобы. Организатор не будет рассматривать групповую жалобу, которая будет подписана большим количеством пассажиров — владельцев договора путешествия на основании одной претензии. К письменной претензии на снижение цены, возмещение или другие виды претензий пассажир должен приложить соответствующее подтверждение менеджера гостиницы, транспортного оператора или другого уполномоченного лица, которое подтвердит претензии пассажира, на основании которых пассажир требует возмещения (например, подтверждение оплаты). Если TJ d.o.o. несет ответственность за невыполнение программы или отдельных услуг, пассажир имеет право на возмещение в размере реальной стоимости нереализованных услуг или в соответствии с действующими положениями Закона о защите прав потребителей, за исключением случаев, когда TJ d.o.o. имеет право отменить организацию поездки или изменить программу поездки.

13. Страхование

Цены на организацию поездки, если иное не указано в программе, включают базовую страховку от несчастных случаев, но не включают медицинскую страховку, что означает, что пассажиры несут ответственность за свою собственную страховку. При выезде за границу рекомендуется оформить медицинскую страховку с глобальным покрытием.

14. Заключительные положения

Все цены программ TJs d.o.o. включают налог на добавленную стоимость. Осуществляя бронирование, каждый пассажир дает разрешение TJs d.o.o. на использование фотографий и видеоматериалов, сделанных во время поездки (фотографии и видео могут включать любого пассажира) в рекламных и коммерческих целях. TJs d.o.o. не несет ответственности за поведение пассажиров и ущерб, который может быть причинен пассажирам во время путешествия. В случае возникновения спора между TJs d.o.o. и пассажиром законная процедура рассмотрения такого спора находится в компетенции суда г.Любляны. TJs d.o.o. не несет ответственности за возможные ошибки в рекламных материалах (каталогах, листовках и веб-сайтах). Настоящие общие положения и условия заменяют все ранее опубликованные общие положения и условия.